Index | Iniciativas y campañas 2004-2005
Enlaces relacionados


20 de enero de 2005

Jornada internacional de movilizaciones contra la Guerra global de la Administración Bush

Coalición ANSWER (EEUU)*

IraqSolidaridad www.nodo50.org/iraq, 25 de noviembre de 2004
Traducción para IraqSolidaridad de Paloma Valverde

"Alrededor de unas 4.000 organizaciones se han unido al llamamiento de ANSWER para celebrar una manifestación multitudinaria el 20 de enero de 2005 con motivo del nombramiento oficial del presidente de EEUU. El 20 de enero de 2005, miles de personas saldrán a la calle en Washington, San Francisco, Los Ángeles y otras ciudades de EEUU y de Europa."

De Pinochet a Bush: a lo que se enfrentan los criminales de guerra

Aprendida la lección de los juicios y tribulaciones del dictador Augusto Pinochet -que fue acusado de Crímenes de Guerra contra la Humanidad a su salida de Chile- George W. Bush ya lo ha organizado para lograr "inmunidad diplomática" con el presidente chileno Lagos, como una condición previa a su viaje a Chile para la Conferencia Económica de Asia y del Pacífico.

El periódico Los Angeles Times del 18 de noviembre publica:

"El gobierno del presidente [chileno] Ricardo Lagos ha dado un paso nada frecuente ayer anunciando que Bush tendría inmunidad diplomática durante su visita. Esta declaración fue realizada después de que se presentara un documento en el Tribunal de Justicia, pidiendo que él y otros dignatarios estadounidenses fueran acusados de crímenes de guerra en Iraq."

La "inmunidad diplomática" no ha impedido que miles de personas tomen las calles de Chile en manifestaciones multitudinarias contra Bush. El mundo entero protesta por los crímenes de Bush y el 20 de enero de 2005 será otro paso importante más en la construcción de este movimiento.

4.000 organizaciones unidas para el 20 de enero

Alrededor de unas 4.000 organizaciones se han unido al llamamiento de ANSWER para celebrar una manifestación multitudinaria el 20 de enero de 2005 con motivo del nombramiento oficial del presidente de EEUU, manifestación que ya ha sido autorizada. La Administración Bush, expuesta por la destrucción de Faluya y temiendo lo que supondrá una manifestación masiva el día de la ceremonia oficial, está haciendo lo normal: anunciando que el 20 de enero habrá una seguridad nunca antes vista en las calles y que el gobierno movilizará a 4.000 soldados armados en las calles de Washington ese día.

Nunca antes se ha producido un momento más importante para los estadounidenses de dejar clara su postura. Los acontecimientos de las dos semanas pasadas enmascararon la naturaleza criminal de la administración [Bush]. El gobierno afirma que más de 1.200 "insurgentes" han sido asesinados sólo durante la semana pasada. ¿Cuántos eran civiles? Donald Rumsfeld insiste en sus conferencias de prensa en que los civiles de Faluya son los propios culpables por no haber abandonado la ciudad, pero la verdad es que Bush y Rumsfeld impidieron que mucha gente saliera. Robert Reid, corresponsal de [la agencia de noticias] Associated Press, en un despacho del 12 de noviembre afirma: "Las tropas han cortado todas las carreteras y los puentes que comunican Faluya y han hecho volver a cientos de hombres que intentaban huir de la ciudad durante el asalto. Sólo las mujeres, los niños y los ancianos han podido salir. Las fuerzas militares estadounidenses han prohibido la salida [de Faluya] a todos los varones de entre 15 y 55 años, lo que es la clave del éxito de su misión." Familia tras familia tuvo que decidir entre volver todos juntos a la ciudad o separarse de sus hijos y padres.

Los crímenes de Faluya

La Cruz Roja Internacional estima que 800 civiles han sido asesinados en Faluya en una sola y espantosa semana. Esto es probable que sea una cifra a la baja. Pero imaginemos a los 800 civiles asesinados solo en una semana ¡en una ciudad de 250.000 habitantes!
La estrategia militar de EEUU y sus procedimientos en Faluya constituyen un Crimen contra la Humanidad, además de Crímenes de Guerra reconocidos por el Tribunal de Nuremberg y por la Convención de Ginebra. Hospitales, ambulancias y clínicas han sido objetivos militares con la intención de destruirlo todo. Un informe filtrado por Naciones Unidas atestigua que un ataque militar estadounidense sobre una clínica dejó como saldo 20 médicos asesinados. La zona oeste de Faluya fue declarada "zona libre de armas" lo que significa que las tropas estadounidenses pueden disparar libremente cualquier cosas que se mueva en ese área.
Mientras Bush y los congresistas están gastando casi 300 millones de dólares al día para asesinar a iraquíes, los trabajadores y las comunidades pobres luchan en EEUU. La semana pasada la prensa anunció que Detroit despedirá a 4.000 trabajadores de la enseñanza y cerrará cerca de 40 colegios debido a un déficit de 198 millones de dólares. Esta cantidad es menor del gasto que cada 16 horas se produce en mantener la ocupación y la guerra en Iraq. Por supuesto, Halliburton y otros empresarios y banqueros no logran superbeneficios de la educación pública en Detroit.

No podemos detener ni un instante la construcción de un movimiento contra la guerra ni dentro ni fuera [de EEUU] y en apoyo de los derechos sociales de los trabajadores.

Todos a la calle el 20 de enero

El 20 de enero de 2005, miles de personas saldrán a la calle en Washington, San Francisco, Los Ángeles y otras ciudades de EEUU y de Europa. En la conferencia internacional en solidaridad con Cubra celebrada el pasado fin de semana en Luxemburgo, se acordó celebrar manifestaciones en todas las ciudades de Europa.

Nuestras manifestaciones deben ser una firme declaración de solidaridad con todos aquellos que están siendo atacados por la Administración Bush, desde Cuba a Palestina Haití, Filipinas, Iraq.


International ANSWER

* ANSWER, Actúa Ahora para Parar la Guerra y Detener el Racismo, es la coalición estadounidense que agrupa a varias organizaciones (entre ellas International Action Center, presidido por Ramsey Clark, ex fiscal general de EEUU) que lideró el movimiento contra la guerra en EEUU

Imágenes de la batalla en Faluya

CEOSI | www.nodo50.org/iraq | 2004