Comunicado del FPNI en Iraq sobre la agresión sionista contra Líbano
IraqSolidaridad (www.iraqsolidaridad.org), 9 de agosto, 2006
Traducción del árabe para IraqSolidaridad de Houmad El Kadiri y Pedro Rojo
"La dirección del Frente Patriótico Nacionalista e Islámico y las facciones de la resistencia iraquí, iniciada la agresión sionista contra Líbano han dado instrucciones a sus militantes y combatientes para ampliar y elevar el nivel de acciones políticas y armadas contra los centros del Mosad y contra las fuerzas de ocupación estadounidenses y británicas en todo el territorio iraquí, plasmando de esta manera nuestro apoyo eficaz y operacional a la resistencia libanesa en la lucha contra sus agresores sionistas."
Presos iraquíes liberados el día 9 de agosto en Bagdad levantan los dedos en señal de victoria. (Foto: AP)
Partiendo de una visión histórica y global del conflicto que enfrenta a la Nación Árabe con sus enemigos imperialistas y sionistas, la dirección del Frente Patriótico Nacionalista e Islámico (FPNI) [1] y las facciones de la resistencia iraquí, iniciada la agresión sionista contra Líbano han dado instrucciones a sus militantes y combatientes para ampliar y elevar el nivel de acciones políticas y armadas contra los centros del Mosad y contra las fuerzas de ocupación estadounidenses y británicas en todo el territorio iraquí, plasmando de esta manera nuestro apoyo eficaz y operacional a la resistencia libanesa en la lucha contra sus agresores sionistas.
Nuestros combatientes han realizado acciones aramadas contra bases de los ocupantes y centros sionistas en Mosul, Bagdad, Saklawiyia, Faluya, Ramadi, Naseriyia, Baakuba, Amar, Yusufiyia, Adur, Diwaniyia, Rutba, Samarra, Abu Ghraib y otras localidades y provincias [2]. En tal sentido y desde el momento del inicio de la agresión contra Líbano [el 11 de julio] y hasta fecha de hoy, han sido realizadas en este periodo 2.650 acciones armadas contra bases estadounidenses, sus convoyes militares y contra centros del Mosad y sus mercenarios.
Ha quedado claro para los pueblos árabes que la agresión contra Líbano es una guerra estadounidense llevada a cabo por la entidad sionista y con la complicidad de los regimenes árabes. Ha quedado claro igualmente que el enemigo en Iraq, Palestina y Líbano es el mismo y que los campos de batalla son Iraq, Palestina, Líbano y toda la geografía árabe, desde el océano Atlántico hasta el golfo Pérsico.
Pueblos árabes:
Después de que la resistencia iraquí haya roto la arrogancia de los invasores estadounidenses y de que haya hecho fracasar los principales eslabones de su proyecto imperialista y sionista que persigue remodelar nuestra zona conforme a sus intereses, después de que los estadounidenses hayan perdido la esperanza de ganar la batalla en Iraq y que su derrota es real, la Administración estadounidense ha dado luz verde a la entidad sionista para llevar a cabo su agresión contra las fuerzas de resistencia en Palestina y Líbano, para lograr lo que no ha podido ser en Iraq.
La Administración estadounidense ha anunciado nítidamente que la agresión contra Líbano, las matanzas y destrucciones tienen como objetivo el nacimiento de un "nuevo Oriente Medio" [3].
Pueblos árabes:
No es necesario recordar que los regimenes árabes están participando eficazmente al lado de los invasores estadounidenses y sionistas en la agresión contra la resistencia árabe en Iraq, Palestina y Líbano, y que mientras la sangre árabe no para de ser derramada los Estados árabes del Golfo se dedican a financiar empresas armamentísticas estadounidenses y sionistas, pagando millones de dólares por contratos de compra de armamento ya usado.
Los enemigos buscan hacer arrodillarse a nuestra Nación y acabar con su voluntad a fin de dominarla, intentando liquidar todos los frentes de resistencia en el mundo árabe.
Vuestros hermanos en Iraq, Palestina y Líbano están luchando con coraje contra los invasores estadounidenses, británicos y sionistas: no por ello aceptable limitar el apoyo a la resistencia con protestas y manifestaciones. Hay que empezar a golpear y destruir los pilares de la presencia estadounidense, británica y sionista en todos los territorios árabes.
Gloria y Victoria para la resistencia libanesa, palestina e iraquí.
Notas de IraqSolidaridad:
1. Véase
en IraqSolidaridad: La resistencia
armada se coordina bajo la dirección del Consejo Militar
Supremo de los 'Muyahidines'. Creado el Frente Patriótico
Nacionalista e Islámico de Iraq y Al-Kubaysi presenta ante la Asamblea
estatal de la CEOSI la creación del Frente Patriótico
Nacionalista e Islámico como el mayor logro de la resistencia
2. El número de bajas mortales de EEUU en combate en las
últimas semanas de julio y primea de agosto es nuevamente
de dos al día, reflejo de este incremento de acciones
de la resistencia.
3. Según declaraciones de la secretaria de Estado de EEUU.
'Pleno reconocimiento de la legitimidad y el heroísmo de la resistencia libanesa y palestina' (declaración de la CEOSI sobre la agresión israelí a Líbano y los Territorios Palestinos)