Enlaces relacionados
La CEOSI hace llegar
material a más de 80 familias desplazadas en Mosul
La
Asociación de Estocolmo de Solidaridad con Iraq dona 4.000 euros en
ayuda sanitaria
Nota Informativa de la Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq
IraqSolidaridad (www.iraqsolidaridad.org),
31 de marzo de 2009
Traducido del árabe para IraqSolidaridad por Pedro Rojo
“La organización sueca Asociación de Estocolmo de Solidaridad con Iraq (‘Iraq Solidarity Association in Stockholm’) ha efectuado una donación de 4.000 euros, que la Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq (CEOSI) ha hecho llegar a través de una organización iraquí a familias desplazadas de la ciudad de Mosul con graves necesidades sanitarias. El material ha sido enviado a la provincia de Mosul por ser una ciudad especialmente castigada por las fuerzas de ocupación y colaboracionistas, con numerosos episodios de castigos colectivos y ataques indiscriminados contra población civil. Mosul acoge un número importante de desplazados internos.”
"Menores de una de familia
desplazada en Mosul ante los medicamentos adquiridos con la ayuda de la
Asociación de Estocolmo de Solidaridad con Iraq."
La organización sueca Asociación de Estocolmo de Solidaridad con Iraq ha
efectuado una donación de 4.000 euros, que la Campaña Estatal contra la
Ocupación y por la Soberanía de Iraq (CEOSI) ha hecho llegar a través de
una organización iraquí a familias desplazadas de la ciudad de Mosul con
graves necesidades sanitarias.
La Asociación de Estocolmo de Solidaridad con Iraq es una de las organizaciones de la Red Internacional Antiocupación [1]. El dinero donado a Iraq ha sido recaudado por la organización sueca en una campaña específica de recaudación económica asociada a la Iniciativa de apoyo sanitario a Iraq de la CEOSI, que entre 2005 y 2007 permitió el envío a Iraq de material sanitario por valor de 100.000 euros para refugiados y hospitales en zonas de combate [2].
Familias desplazadas a Mosul
El material ha sido enviado a la provincia de Mosul por ser una ciudad especialmente castigada por las fuerzas de ocupación y colaboracionistas, con numerosos episodios de castigos colectivos y ataques indiscriminados contra población civil. Mosul acoge un número importante de desplazados internos.
La asociación iraquí que ha distribuido la ayuda sobre el terreno se dedica a la ayuda a familias desplazadas sin recursos. En una carta fechada en Nínive (Mosul) el pasado 15 de febrero, remitida a la Asociación de Estocolmo de Solidaridad con Iraq y a la CEOSI [3], esta asociación iraquí agradece a la Asociación de Estocolmo de Solidaridad con Iraq su solidaridad y a la CEOSI el haber hecho posible la llegada de ayuda directa a familias que se han visto obligadas a abandonar sus hogares como consecuencia de las amenazas de milicias y escuadrones de la muerte ligados a las formaciones colaboracionistas. La carta señala que “[…] después de varios años de desconexión con el exterior, los ciudadanos iraquíes vuelven a sentir la solidaridad de pueblos lejanos que siempre han seguido con pesar el sufrimiento del pueblo iraquí bajo el embargo y ahora bajo la ocupación. Esperamos que éste sea el primer paso para retomar una campaña de relación directa entre pueblos amigos”.
El dinero enviado se ha destinado a la compra de medicamentos específicos para niños, tercera edad, enfermedades de corazón, tratamiento de diarreas (principal factor de mortalidad infantil), enfermedades del sistema respiratorio y asma para miembros de 84 familias [4].
Notas:
1.
Iraq Solidarity Association in Stockholm,
http://www.iraksolidaritet.se/,
e International Anti-Occupation Network, http://anti-occupation.org/
2. Véase:
http://www.iraqsolidaridad.org/2007/docs/28-06-07Camp_Sanitaria.html.
3.
Carta de recepción (por motivos de seguridad se han ocultado
datos de la misma).
4. Factura
(por motivos de seguridad se han ocultado datos de la misma).
Carta de recepción (por motivos de seguridad se han ocultado datos de la misma). Click para ampliar
Factura (por motivos de seguridad se han ocultado datos de la misma). Click para ampliar