|
El gobierno iraquí intenta impedir las concentraciones convocadas a través de las redes sociales
Crónica desde Iraq
Asma al-Haidari*
IraqSolidaridad (www.iraqsolidaridad.org), 25 de
febrero de 2011
Traducido para IraqSolidaridad por Paloma Valverde
“El
pueblo iraquí se manifiesta contra la corrupción y la absoluta y
abismal pobreza, el desempleo, la falta de servicios y la ocupación y,
especialmente, contra la corrupción administrativa y fiscal; se
manifiesta para pedir libertad y dignidad y para exigir la inmediata
salida de las tropas de ocupación. Se manifiesta por Iraq y lo hace
unido, como iraquíes.”
“Fotografía Bagdad 25 de febrero de 2011. Fuente: Al Jazeera"
Es
tarde o, mejor, muy temprano en este viernes 25 de febrero de 2001, el
día que los iraquíes han elegido para celebrar El Día de la Ira,
resultado de la lenta pero creciente rabia del pueblo iraquí acumulada
durante los ochos años que llevan padeciendo la destrucción, el pillaje
y los saqueos, la expoliación y una total y absoluta catástrofe en su
vida cotidiana. Las manifestaciones continuarán y cada vez serán más
multitudinarias.
El pueblo iraquí se manifiesta contra la corrupción y la absoluta y
abismal pobreza, el desempleo, la falta de servicios y la ocupación y,
especialmente, contra la corrupción administrativa y fiscal; se
manifiesta para pedir libertad y dignidad y para exigir la inmediata
salida de las tropas de ocupación. Se manifiesta por Iraq y lo hace
unido, como iraquíes.
Concentración en la plaza Tahrir
Ayer, los acontecimientos se iniciaron con el discurso de al-Maliki,
que pedía a los ciudadanos que no se manifestaran hoy y definió a
quienes lo hicieran como “enemigos de la libertad”. Cualquier otro día,
quizás, pero un viernes... parecía realmente asustado.
Han prohibido la prensa y han cerrado los accesos a Bagdad, y se ha
filtrado que el general Nassir Al-Ghanim, que ha tenido aterrorizado al
pueblo de Mosul, ha huido con alrededor de 450 soldados. En este
momento desconocemos el número de tropas en sus filas. Mientras,
en Bagdad el coronel Hamid Kadim, director de la Unidad de
Entrenamiento de la Policía en el Ministerio del Interior, ha dimitido
al negarse a obedecer órdenes para cargar contra los manifestantes.
Seis unidades antidisturbios están situadas a lo largo de la calle Abu
Nawwas y de plaza Tahrir con órdenes de atacar a los manifestantes. Por
otro lado, el batallón anti disturbios de Meesan, formado por las
milicias del Partido Al-Dawa [al que pertenece el primer ministro], ha
irrumpido en la plaza Tahrir, donde se concentran ya varios millares de
ciudadanos.
Las autoridades han dado orden de ir casa por casa obligando a sus
habitantes a que firmen que no saldrán a la calle a manifestarse.
Lamentablemente algunos diputados del Bloque Iraqiya han hecho lo mismo
en la provincia de al-Anbar, así como en el barrio bagdadí de Adamiya.
Igualmente, están confiscando documentos de identidad de forma que
cuando la gente llega a los controles militares para acceder a la
manifestación se lo impiden por no ir identificados.
Efectivos de seguridad han rodeado Abu Gharib [cerca de Bagdad], han
asaltado las casas y confiscado las tarjetas de identidad de los
dirigentes de la zona. Se ha impuesto el toque de queda. Está prohibido
acceder en coche a Bagdad central, prohibición que se extiende a las
unidades móviles de televisión que emiten en directo. La plaza Firdaws
ha sido cerrada, aduciendo trabajos de mantenimiento.
Muntathar al-Zaidi [el periodista iraquí que arrojó un zapato a Bush]
ha sido nuevamente detenido en Adamiya, al igual que el reportero
bagdadí Meenas, detenido por policías vestidos de paisano en la plaza
Tahrir, donde se encontraba sin su compañero cámara entre los
manifestantes.
Un amigo periodista de Bagdad me ha informado que el ambiente es muy
tenso. Sus palabras textuales han sido: “El ambiente es muy tenso. Es
evidente que se están aplicando tácticas de intimidación. He visto cómo
la policía ha practicado asaltos a las casas; he escuchado los
discursos de al-Maliki, de as-Sáder y de as-Sistani [1]. Es de
locos”. Se afirma también que hay un buen número de responsables
gubernamentales, ministros y parlamentarios que ya han abandonado el
país. Varios miembros del gobierno han sido detenidos en el aeropuerto
de Bagdad con intención de huir del país. Llevaban un botín, que se ha
requisado, de 12 millones de dólares estadounidenses.
Nota de Iraqsolidaridad:
1. El clero chií iraquí ha llamado a no secundar las movilizaciones de hoy |
* Asma al-Haidari es activista iraquí
Nueva página en Facebook de la CEOSI con información actualizada:
http://www.facebook.com/
iraqsolidaridad
Chronicles from Iraq, 25 February, 2011
|
